Tercümanın sesini duyanlar televizyonun ayarıyla oynadı

Geniş Video İzle

Bu da bakır kablo çetesi! 4 kişi yakalandı

Muslera tercihi olay oldu

Tur şansları için bakın ne dedi

Havada panik! İşte pilotlar ve kule arasındaki telsiz konuşmaları

Köpek katliamı iddiası sonrası valilik harekete geçti

Aleyna Tilki kahvehaneye gitti, ortalık yıkıldı

Galatasaray kalesinde inanılmaz pozisyon

Dinlenme sürecindeki Bahçeli\'den dikkat çeken çıkış

Dünya\'nın en iyi takımlarından biri onun için Belçika\'da

Canını kurtarmak için böyle yardım istedi! Küçücük çocuğa bile acımadı

Takımın yıldızı Anderlecht maçında oynayamayacak

Avrupa\'ya veda etti!

Fenerbahçe'nin UEFA Avrupa Ligi'nde Anderlecht ile oynayacağı maç öncesi, teknik direktör David Hubert'in açıklamaları ve tercümanın ilginç çevirisi sosyal medyada büyük ilgi gördü. Tercümanın konuşma tarzı ve ses tonu ''Amerikan dublajı'' yorumlarına neden oldu. Hubert, basın toplantısında ''Jose Mourinho, maçı kazanmak için her şeyi yapacaktır'' ifadelerini kullandı.

13.02.2025 11:42  Güncelleme: 11:51

Abone ol

Kullanıcı Adı

Sizin düşünceleriniz neler ?

Yorumlar (8)

• Hakan Kosar:

  Mourinho Türkiye'de de kazanmak için her şeyi yapıyor yalan dolan algı hakemleri etkileme ama karşısında saplamanın mucidi bir rakip var saplanıp kalıyor 26 21 Yanıtla
• ha434343:

  Hocayı eleştirenler bence iyi dinlesin belki utanır herkes hoca hakkında övgüyle bahsederken Türkiye’de nedense adam eleştiriliyor 19 15 Yanıtla

  GARİP DERVİŞ:

  yahu kardeş, doğru iş yapan takdir edilir, yanlış iş yapan eleştirilir... Daimi taktir yoktur, daimi eleştiri de yoktur... 0 0
• Rasim b:

  bu ses şakamı yaaa ?? 7 1 Yanıtla
• Tabutcu:

  Feroş nerdesin 4 1 Yanıtla
• murat özdemir:

  Veysel zaloğlu yeni işin hayırlı olsun kardeşim ;) 2 0 Yanıtla
• M M:

  Lanet olsun dostum bu nasıl bir tercüme ?? 1 0 Yanıtla
• 541154:

  yapı avrupayı da sardı 1 0 Yanıtla
SonDakika.com'da yer alan yorumlar, kullanıcıların kişisel görüşlerini yansıtır ve sondakika.com'un editöryal politikası ile örtüşmeyebilir. Yorumların hukuki sorumluluğu tamamen yazarlarına aittir.

• 
  16:36 İstanbul'da kar şiddetlendi! Şehir Hatları vapur seferleri durduruldu

• 15:29 Maydonoz Döner'e kayyum atandı

• 15:19 Eşi tarafından bıçaklanan Gökçe: Boşanmak istediğimi söyleyince sinirlendi

• 15:14 Fenerbahçe'nin Avrupa'daki rakibi belli oldu

• 13:11 Maydonoz Döner'e operasyon sonrası Galatasaray'dan dikkat çeken hamle

• 00:02 İrfan Can'ın akıl almaz hatası Fenerbahçe'ye pahalıya patladı

• 23:51 Zelenskiy baskılara daha fazla dayanamadı: Trump'la anlaşma yapmaya hazırız

• 23:17 Tekirdağ'da tır ile otomobil çarpıştı: Bir kişi hayatını kaybetti

• 23:11 İsrail'de park halindeki iki otobüste patlama

• 23:11 Belçika'da olaylı gece! Anderlecht-Fenerbahçe maçı bir anda durdu

• 22:57 İstanbul Boğazı'nda gemi trafiği askıya alındı

• 22:33 AZ Alkmaar ile 2-2 berabere kalan Galatasaray, UEFA Avrupa Ligi'nden elendi