Arslanbek Sultanbekov'un Tercümanı Saynur Tezel'i Kızdırdı

'Dombra' parçası tartışmaları sonrası Uğur Işılak ve Arslanbek Sultanbekov'u konuk eden CNN Türk spikeri, tercüman yüzünden zor anlar yaşadı.

21.02.2014 16:07 Güncelleme: 16:44

Abone ol

Uğur Işılak'ın 'Dombra' isimli parçayı Başbakan Erdoğan için uyarlamasının ardından başlayan tartışmalar devam ediyor. Konuyla ilgili CNN Türk ekranlarına konuk olan Arslanbek Sultanbekov, eserinin siyasete malzeme edilmesini istemediğini belirtti.

SPİKERİN ZOR ANLARI

Parçayı Başbakan Erdoğan için uyarlayan Uğur Işılak'ın da konuk olduğu programda CNN Türk spikeri Saynur Tezel Sultanbekov'un tercümanı yüzünden zaman zaman zor anlar yaşadı.

Sultanbekov'un yaptığı konuşmaların tercüman tarafından uzatılmasına sinirlenen Tezel "Sultanbekov'un Türkçesi gayet güzel ve anlaşıldı. Mesajlar da gayet net. Kendisi siyasette kullanılmasını istemiyor" diyerek konuklarını canlı yayından aldı.

$Arslanbek Sultanbekov\'un Tercümanı Saynur Tezel\'i Kızdırdı$

Kaynak: Haberler.Com

Sizin düşünceleriniz neler ?

Yorumlar (12)

Türkiyeli:
Moğol parçası cengiz han marşı diyenler türkünün sözleri türkçe moğolca değil. bu farkı bile göremiyormusunuz. Basın zaten özürlü. Sözü türkçe olan mars nasıl moğol marşı olur. Türkünün ne moğollarla ne cengiz han filmi ile ne cengiz hanla hiç bir ilgisi yoktur. 50 2 Yanıtla
mehmet uğur:
ulen ne partiymiş arkadaş HER ŞEYİ ARAKLIYOR 21 16 Yanıtla
AGA:
DOMBRANIN SOZLERI DE MUZIGI DE A. SULBEKOVE AITTIR. AYRICA KAZAK TURKLERININ ÇALISIDIR,TURKIYEYLE HIC ALAKASI YOK AKP TARAFINDAN IZINSIZ KULLANILDI, AYIPTIR BASKA ULKENIN SARKISINI CALMAK,SECIM ICIN BASKA SARKI BULAMADINIZ MI 16 21 Yanıtla
mehmet uğur:
IŞILAK NEYİN PEŞİNDESİN YAA AYIP AYIP 18 13 Yanıtla
YAZIKLAR OLSUN:
Uğur Işılak ADAM Ol ADAM...ama Adamlığı çoktan kaybetmişsin merak etme eskiden seni sevenlerdi şimdi hiç sevmiyor akp iyi gazlamış seni ne diyim sana eskiden böyle değildin 10 16 Yanıtla
PARAYA ŞEREFİNİ SATANLAR:
bu ugur ışılağın ülkücü kostümü giyip gezmesi ağrıma gidiyor ha şiwan perver, Ferhat tunç, Ahmet kaya ha dombra yı çalan sanatçı geçinen aralarında fark kalmadı nasılsa pkk ile akp de birleştiler valla tv de pişkin pişkin sırıtması ne olduğunu gösterdi. DOMBRA TÜRK MÜZİĞİDİR ugur pavyon müziği değil kafana göre uyarlayamazsın birde ayıp denen bir şey var tayyibe dalkavukluk yapayım derken şerefini ayaklar altına düşürmüşün akp den gelecek para ihale seni ihya eder ama karşılaştığın her insan acaba sorusunu sorduracak kendi kendine DELİKANLI GEÇİNME OL 14 11 Yanıtla
Türkiyeli:
Bu türküye cengiz han marşı derlersede değildir. Vatandaşın biri filmdeki süvarili kısmı klip yapmış cahil cühelada film müziği demis cengiz han filminde ise başka bir parça calmaktadir. Koca koca tv basın bile araştırmadan klibi görüp cengiz han marşı diye sazan olmuştur. Bakınız da ülkenin basınının halini görünüz. 20 3 Yanıtla
Spikerr:
Spiker sana ne oluyor tercümanı ister uzatır ister uzatmaz dinlemesini öğren sonra spiker ol 12 11 Yanıtla
DENIZ:
UGUR ISILAK HALKIN SANATCISIYASA AYAKABI KUTUSU PARA SAYMA MAKINASI PARA KASSALARI ICINDE BESTE YAPSIN GÖRELIM AMA SADECE BIAT KÜLTÜRÜNE SAHIP BIR SANATCIYSA RÜSVETIN YOLSUZLUGUN KARSISINDA DIK DURMASINI BILMIYORSA BEN SANATCI DEMEK ORDA KALSIN OMURGASIZ DERIR. 6 6 Yanıtla
Lafı Koydu:
Hee ne laf koydu Arslanbey;uğur ışılak için dediği 'kendisi ben halk ozanıyım diyor ama saray ozanı olmuş!'hala bu ışılak pişkin pişkin parası neyse veririz diyor..Adam senin yerin dibine soktu bıyığına tükereyim dönek 6 6 Yanıtla

Tüm yorumlar için tıklayınız

SonDakika.com'da yer alan yorumlar, kullanıcıların kişisel görüşlerini yansıtır ve sondakika.com'un editöryal politikası ile örtüşmeyebilir. Yorumların hukuki sorumluluğu tamamen yazarlarına aittir.