Karabük Valisi: Osmanlıca'yı Öğrenmek Zor Değil

Karabük'ün Eflani İlçesi'nde, bakımsızlıktan harabeye dönen tarihi Taşhan, aslına uygun restore edilerek hizmete açıldı. Vali Orhan Alimoğlu, açılışta Kaymakam Tolga Özdemir'in, Taşhan'daki Osmanlıca kitabeyi okuması üzerine, Osmanlıca'nın çok tartışıldığını belirterek, "Bizim yeniden onun esaslarını, kültürünü, dilini, ne lazımsa biraz doğru öğrenme yönünde gayret göstermemiz gerektiğini anlıyoruz. Bu da zor bir şey değil" dedi.

Törende konuşan Eflani Belediye Başkanı AK Partili İbrahim Ertuğrul, 1884'te Saçak Köyü'nden Hacıaliağagil sülalesinden Hacı Mustafa tarafından yaptırılan Taşhan'ın üst katının işhanı ve konaklama tesisi, alt katının ise kahvehane, bakkal, berber, ayakkabıcı, fırın ve zahireci olarak uzun yıllar kullanıldığını söyledi. Başkan Ertuğrul, zaman içinde tadilat ve tamiratlar geçiren yapının üst kat odalarının bir dönem adliye binası, pansiyon ve sinema salonu, zemin katının ise PTT binası olarak hizmet verdiğini de belirtti. 1990'da taşınmaz kültür varlığı olarak tescillenen Taşhan'ın, bakımsızlık nedeniyle işlevini kaybettiğini ve 2000'li yıllarda yüzde 70 oranında yıkılarak tehlike arz eden bir harabe haline geldiğini ifade eden Başkan Ertuğrul, şöyle dedi:

"2012'de kamulaştırılan Taşhan'ı aslına uygun ayağa kaldırmak için çalışma yaptık. Röleve, restitüsyon ve restorasyon projeleri, Kültür Varlıklarını Koruma Bölge Müdürlüğü'nce onaylandı. Proje hayata geçirildi ve Taşhan bugünkü halini aldı. 1 milyon 606 bin liraya mal oldu. Taşhan'ın zemin katında fırın ve dükkanlar olacak. Üst katı ise 9 odalı otel olarak hizmet verecek."

KAYMAKAM OSMANLICA KİTABEYİ OKUDU

Eflani Kaymakamı Tolga Özdemir ise konuşmasında Taşhan'da bulunan Osmanlıcı kitabede ne yazdığını önce Türkçe olarak salondakilere anlattı. Kaymakam Özdemir, daha sonra Osmanlıcı yazı ile yazılan, 'Hamdülillah nail oldum hanın küşadına. Merhamet babın ihsan et evladı ahfadıma. Hacı Bektaşı Veli cansız duvarı yürüden cihanda vakıf olunmaz Haydarın esrarına. Pirimiz Şeyhi Şazilidir Lütfi İhsan sırrı hüdadır. Saçaklı Hacı Bekir Zade Hacı Ali Ağanın oğlu Hacı Mustafa derler şöhretime şanıma' şeklindeki kitabeyi okudu. Ardından kürsüye çıkan Vali Orhan Alimoğlu, Osmanlıca'nın son günlerde çok tartışıldığını hatırlatarak şöyle konuştu:

"Kaymakam Bey'in okuduğu kitabe çok güzel bir kitabe. Bugünlerde malum tartılışıyor. Dedelerimizin dilini anlayabilir miyiz, anlayamaz mıyız, anlasak bir zararı olur mu falan diye ama Kaymakam Bey okuyunca hepiniz anladınız. Ne demek istediğini anladınız ve de bunların boş insanlar olmadığını anladınız. Böyle olunca bizim yeniden onun esaslarını, kültürünü, dilini, ne lazımsa biraz doğru öğrenme yönünde gayret göstermemiz lazım geldiğini anlıyoruz. Bu da zor bir şey değil. Bir şeyi öğrenmenin yolu önce lüzumuna inanmak ve sonra da bir bilenden soruvermek, dinleyivermek, öğrenivermekten geçer. Bunu da yapacağınıza inanıyorum."

Konuşmaların ardından restore edilen Taşhan, dualarla açıldı. - K