İTEF, 15 Ülkeden 61 Yazarı Okurlarla Buluşturacak

Okuma/Söyleşi

ITEF İstanbul Tanpınar Edebiyat Festivali "Şehir ve Oyun"

Rhythm & Soul - Algılar için Şairene bir Şölen: José F. A. Oliver

Tarih: 02.11.2013, 18:00

Yer: KargART

Kadife Sokak no:16 Kadıköy – İstanbul

(0216) 330 31 51

Etkinlik Almanca olacak,

Türkçeye ardıl çeviri yapılacaktır.

İTEF 2013-İstanbul Tanpınar Edebiyat Festivali 30 Ekim- 03 Kasım 2013 tarihleri arasında İstanbul, Ankara, Bursa, Erzurum ve Konya'da 15 ülkeden 61 yazarı okurlarla buluşturacak. İTEF'in 2013 teması "Şehir ve Oyun". Tarabya Kültür Akademisi'nin bursiyeri olarak bir süredir İstanbul'da yaşayan José Oliver, İstanbul Tanpınar Edebiyat Festivali çerçevesinde seçilmiş şiirlerinden okuyor.

Rhythm & Soul - Algılar için Şairene bir Şölen

Şiir bir kelime oyunu. Peki dil şiirin akışını, ritmini ve alımlanışını nereye kadar belirler? Şiirin aşkın bir doğası var mıdır? Kuş gibi uçsun ya da ayak sürüsün, şiirin her duyuya hitap edebilen kendine has ayrıksı bir yapısı var. Slovenyalı çağdaş sanatçı ve yazar Eva Petric, Ömer Erdem ve şiir ile müziği birleştiren José Oliver, şiirlerinden bölümler okuyacaklar ve şiir dilinin derinliklerine inecekler.

José F. A. Oliver

Endülüs kökenli José Oliver 1961 yılında Schwarzwald/ Hausach'da doğdu ve halen yaşamını serbest yazar olarak sürdürmektedir.

Şiir çalışmaları için 1989 yılında Baden Württemberg Sanat Vakfı Edebiyat burusunu aldı ve 1994 yılında Berlin Senatosu Edebiyat Kollokyumu'nun bursiyeri oldu. 1997 yılında Adelbert von Chamisso Ödülü'ne layık görüldü. 2001 yılında Dresden de kent yazarı olarak bulundu. 2002 yılında konuk profesör ve writer in residence programı çerçevesinde MIT Cambridge'de/ Amerika kaldı. 2004 yılında kent yazarı olarak Kahire'de bulundu. 2007 yılında Dresden Teknik Üniversitesi'nde doçentliğini Chamisso Şiiri üzerine yaptı. 2007 yılında Baden Württemberg Eyaleti Kültür Ödülü'ne layık görüldü. 2009 yılında Thaddäus-Troll Ödülü ve 2012 yılında Joachim Ringelnatz Ödülü'nü aldı. ''Unterschlupf'' Şiirler (Suhrkamp, 2006), ''Mein andalusiches Schwarzwalddorf', Denemeler (Suhrkamp,2007) ve '' fahrtenschreiber' Şiirler (Suhrkamp, 2007) en yeni yayınlanan eserleridir.

José Oliver, 1998 yılında kendi başlattığı Hausacher LeseLenz Edebiyat Festivali'nin küratörlüğünü yapmaktadır. Çocukların ve gençlerin dil bilincini arttırmak ve edebiyat ile uğraşı anlayışlarını geliştirmek amacıyla Stuttgart Edebiyat Evi ile birlikte okullar için yazım atölyeleri düzenlemektedir.

Kim günümüz şiirinde müzik, dilsel ve biçimsel deneyimler için istek, nefes ve görüntünün birbiriyle uyumu ve ses kristallerinin arayışı içinde ise o burada fazlasıyla ödüllendirilir.

Joachim Sartorius